Le mot vietnamien "tổng công trình sư" se traduit en français par "ingénieur en chef" ou "constructeur général". C'est un terme utilisé pour désigner un professionnel qui supervise des projets de construction et d'ingénierie, en gérant les détails techniques et administratifs.
Un "tổng công trình sư" est la personne responsable de la planification, de la conception et de la réalisation d'un projet de construction. Ils travaillent souvent avec d'autres ingénieurs, architectes et entrepreneurs pour s'assurer que tout se passe bien.
Vous pouvez utiliser ce terme dans des contextes liés à la construction, l'architecture ou l'ingénierie. Par exemple, si vous parlez d'un projet de construction d'un nouveau bâtiment, vous pourriez dire : "Le tổng công trình sư est en charge de ce projet."
Dans un contexte plus avancé, "tổng công trình sư" peut également faire référence à quelqu'un qui a une grande expérience et qui peut donner des conseils stratégiques sur la gestion de projets complexes. Ils peuvent être impliqués dans des négociations avec des clients ou des gouvernements pour obtenir des permis et des financements.
Bien que "tổng công trình sư" se réfère principalement aux ingénieurs en chef dans le domaine de la construction, dans un sens plus large, cela peut aussi désigner des personnes en charge de projets dans d'autres domaines, comme l'ingénierie informatique ou les projets d'infrastructure.